парашютное устройство

парашютное устройство
rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)
eng broken-rope safety device, rope-failure safety device
fra dispositif (m) parachute
deu Seilfangvorrichtung (f)
spa dispositivo (m) de protección contra despeño de cordada
__________
rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с)
eng fall arresting device, fall arrester
fra dispositif (m) antichute, antichute (m), parachute (m) mécanique
deu Höhensicherungsgerät (n), Absturzsicherung (f), Fallbremse (f)
spa dispositivo (m) anticaída, amortiguador (m) de caída, sistema (m) anticaída

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "парашютное устройство" в других словарях:

  • Парашютное устройство —         (a. parachute device; н. Fangvorrichtung; ф. parachute, dispositif d arrкt; и. paracaidas) автоматически действующее приспособление для улавливания, плавной остановки и последующего удержания шахтных клетей (при вертикальном подъёме) и… …   Геологическая энциклопедия

  • парашютное звено — звено Ндп. стренга Устройство из гибких линейных элементов, предназначенное для силового соединения частей парашютной системы между собой и (или) с объектом. [ГОСТ 21452—88] Недопустимые, нерекомендуемые стренга Тематики парашютные системы… …   Справочник технического переводчика

  • ловильное устройство — rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с) eng fall arresting device, fall arrester fra dispositif (m) antichute, antichute (m), parachute (m) mécanique deu Höhensicherungsgerät (n),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • ловительное устройство — rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с) eng broken rope safety device, rope failure safety device fra dispositif (m) parachute deu Seilfangvorrichtung (f) spa dispositivo (m) de protección… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Шахтный парашют — (англ. catch gear; нем. Fangvorrichtungf)  устройство, которое автоматически задерживает (улавливает) и плавно останавливает шахтную клеть при обрыве или уменьшении натяжения подъёмного каната. Парашют шахтный индивидуальный  устройство …   Википедия

  • парашют — rus парашют (м), ловитель (м) eng safety catch (mine cages, lifts/elevators) fra parachute (m) deu Fangvorrichtung (f) spa aparato (m) paracaída, mecanismo (m) de parada de seguridad rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • средство защиты от падения с высоты — rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с) eng fall arresting device, fall arrester fra dispositif (m) antichute, antichute (m), parachute (m) mécanique deu Höhensicherungsgerät (n),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • шахтный парашют — rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с) eng broken rope safety device, rope failure safety device fra dispositif (m) parachute deu Seilfangvorrichtung (f) spa dispositivo (m) de protección… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Семейство злаки (Poaceae) —         Среди всех семейств цветковых растений злаки занимают особое положение. Оно определяется не только их высокой хозяйственной ценностью, но и той большой ролью, которую они играют в сложении травянистых группировок растительности лугов,… …   Биологическая энциклопедия

  • Су-9 (1946) — Су 9 Су 9 Тип истребитель бомбардировщик Разработчик ОКБ Сухого …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»